Psaumes 47

Nuances du texte source · restitution Déployée

Au chef de chœur. Des fils de Coré. Psaume.

Vous tous, peuples, battez des mains ! Acclamez Dieu d’une voix de joie !

Car le SEIGNEUR, le Très-Haut, est redoutable, grand roi sur toute la terre.

Il soumet des peuples sous nous, des nations sous nos pieds.

Il choisit pour nous notre héritage, la fierté [ou : splendeur] de Jacob qu’il aime. Sélah.

Dieu monte dans la terou‘ah [acclamation, sonnerie], le SEIGNEUR au son du shofar.

Chantez pour Dieu, chantez ! Chantez pour notre roi, chantez !

Car Dieu est roi de toute la terre ; chantez un maskil [ou : chantez avec intelligence].

Dieu règne sur les nations ; Dieu siège sur son trône saint.

Les nobles des peuples se rassemblent, peuple du Dieu d’Abraham ; car à Dieu sont les boucliers de la terre [image des dirigeants/protecteurs] : il est souverainement élevé.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage