Psaumes
IntroductionPsaumes 114
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Quand Israël est sorti d’Égypte, ⏎ quand la maison de Jacob a quitté un peuple à la langue étrangère,
Juda est devenu le sanctuaire de Dieu, ⏎ Israël son domaine.
La mer a vu et s’est enfuie ; ⏎ le Jourdain est retourné en arrière.
Les montagnes ont bondi comme des béliers, ⏎ les collines comme de jeunes agneaux.
Qu’as-tu donc, mer, pour t’enfuir ? ⏎ Et toi, Jourdain, pour retourner en arrière ?
Pourquoi, montagnes, bondissez-vous comme des béliers, ⏎ et vous, collines, comme des agneaux ?
Tremble, terre, devant la face du Seigneur, ⏎ devant la face du Dieu de Jacob,
lui qui transforme le rocher en étang ⏎ et le silex en source d’eau.