Psaumes
IntroductionPsaumes 10
Structure du texte source · restitution Littérale
Pourquoi, YHWH, te tiens-tu au loin ? Te caches-tu pour les temps dans la détresse ?
Dans l’orgueil du méchant, il poursuit ardemment le pauvre ; qu’ils soient saisis dans les projets qu’ils ont pensés.
Car le méchant se loue sur le désir de sa nefesh ; et celui qui convoite bénit, méprise YHWH.
Le méchant, selon la hauteur de son nez, ne cherche pas ; « Pas de Dieu » — toutes ses pensées.
Sa voie prospère en tout temps ; tes jugements sont en hauteur, loin de lui ; tous ses adversaires, il souffle contre eux.
Il a dit dans son cœur : « Je ne chancellerai pas ; de génération en génération, je ne serai pas dans le mal. »
Sa bouche est pleine de malédiction, de tromperies et d’oppression ; sous sa langue, peine et iniquité.
Il siège dans l’embuscade des enclos ; dans les cachettes il tue l’innocent ; ses yeux guettent le démuni.
Il guette dans la cachette comme un lion dans son fourré ; il guette pour saisir le pauvre ; il saisit le pauvre en le tirant dans son filet.
Il est écrasé, il se courbe, et tombe sous ses puissants la troupe des malheureux.
Il a dit dans son cœur : « Dieu a oublié ; il a caché sa face ; il ne voit pas à jamais. »
Lève-toi, YHWH ! Dieu, lève ta main ! N’oublie pas les humbles.
Pourquoi le méchant a-t-il méprisé Dieu ? Il a dit dans son cœur : « Tu ne rechercheras pas. »
Tu as vu, car toi, peine et chagrin tu regardes, pour les mettre dans ta main ; sur toi s’abandonne le démuni ; l’orphelin, toi, tu as été son secours.
Brise le bras du méchant ; et le mauvais, recherche sa méchanceté : tu ne la trouveras plus.
YHWH est roi pour toujours et à perpétuité ; des nations ont péri de sa terre.
Le désir des humbles, tu l’as entendu, YHWH ; tu affermis leur cœur ; tu rends attentive ton oreille,
pour juger l’orphelin et l’écrasé, afin que ʾenosh, de la terre, n’ajoute plus à terrifier.