Néhémie
IntroductionNéhémie 10
Structure du texte source · restitution Littérale
Et dans tout cela, nous tranchons un engagement ferme et écrivons ; et sur le scellé sont nos chefs, nos Lévites, nos prêtres.
Sur les sceaux : Néhémie le gouverneur, fils de Hakalia, et Sédécias ;
Seraya, Azarya, Jérémie ;
Pashhour, Amarya, Malkiya ;
Hattoush, Shebanya, Mallouk ;
Harim, Merémoth, Abdias ;
Daniel, Guinnethôn, Barouk ;
Meshoullam, Abiya, Miyamîn ;
Maazya, Bilgaï, Shemaya. Ce sont les prêtres.
Les Lévites : Yeshoua fils d’Azanya, Binnouï des fils de Hénadad, Qadmiel,
et leurs frères : Shebanya, Hodiya, Qelita, Pelaya, Hanan,
Mika, Rehob, Hashabya,
Zakkour, Shérébya, Shebanya,
Hodiya, Bani, Beninou.
Les chefs du peuple : Parosh, Pahat-Moab, Élam, Zattou, Bani,
Bounni, Azgad, Bébaï,
Adoniya, Bigvaï, Adîn,
Ater, Ézéchias, Azzour,
Hodiya, Hashoum, Betsaï,
Harif, Anatoth, Nebaï,
Magpiash, Meshoullam, Hézir,
Meshezabéel, Sadoq, Yaddoua,
Pelatya, Hanan, Anaya,
Osée, Hananya, Hashoub,
Hallohesh, Pilha, Shobéq,
Rehoum, Hashabna, Maaséya,
Ahiya, Hanan, Anan,
Mallouk, Harim, Baana.
Le reste du peuple, les prêtres, les Lévites, les portiers, les chantres, les serviteurs du Temple, et tous ceux qui s’étaient séparés des peuples des pays pour suivre la Torah de Dieu, avec leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui avaient connaissance et intelligence,
Ils tiennent avec leurs frères, leurs nobles, et viennent dans la malédiction et dans le serment pour marcher dans la Torah de Dieu, qui fut donnée par la main de Moïse, serviteur de Dieu, et pour garder et faire tous les commandements de YHWH notre Seigneur, ses jugements et ses prescriptions.
Nous ne donnerons pas nos filles aux peuples du pays et nous ne prendrons pas leurs filles pour nos fils.
Et les peuples du pays qui apportent les marchandises et tout grain le jour du sabbat pour vendre, nous ne prendrons pas d’eux le sabbat ni le jour saint ; et nous abandonnerons la septième année et la charge de toute main.
Nous nous imposons comme obligation de donner chaque année un tiers de sicle pour le service de la maison de notre Dieu,
pour le pain de la Présence, l’offrande perpétuelle, l’holocauste perpétuel, les sabbats, les nouvelles lunes, les fêtes fixées, les choses saintes, les sacrifices pour le péché destinés à faire l’expiation pour Israël, et pour tout le service de la maison de notre Dieu.
Nous avons tiré au sort, prêtres, Lévites et peuple, pour l’offrande de bois, afin de l’apporter à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, aux temps fixés, année après année, pour le brûler sur l’autel de YHWH notre Dieu, comme il est écrit dans la Torah.
Nous apporterons chaque année à la maison de YHWH les prémices de notre sol et les prémices de tout fruit de tout arbre.
Nous apporterons aussi à la maison de notre Dieu, aux prêtres qui y assurent le service, les premiers-nés de nos fils et de notre bétail, comme il est écrit dans la Torah, ainsi que les premiers-nés de nos bovins et de notre petit bétail.
Nous apporterons aux prêtres, dans les salles de la maison de notre Dieu, les prémices de notre pâte, nos contributions, les fruits de tout arbre, le vin nouveau et l’huile ; et nous donnerons aux Lévites la dîme de notre sol, car ce sont les Lévites qui prélèvent la dîme dans toutes les villes où nous travaillons.
Un prêtre fils d’Aaron sera avec les Lévites lorsque ceux-ci prélèveront la dîme ; et les Lévites feront monter la dîme de la dîme à la maison de notre Dieu, dans les salles de la maison du trésor.
Car vers les salles apporteront les fils d’Israël et les fils de Lévi la contribution du grain, du vin nouveau et de l’huile ; et là sont les ustensiles du sanctuaire, les prêtres qui servent, les portiers et les chantres ; et nous n’abandonnerons pas la maison de notre Dieu.