Matthieu
IntroductionMatthieu 17
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Six jours plus tard, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, le frère de Jacques, et les conduisit à l’écart sur une haute montagne.
Là, il fut transfiguré devant eux : son visage se mit à briller comme le soleil et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
Moïse et Élie leur apparurent alors et se mirent à parler avec Jésus.
Pierre dit à Jésus : « Seigneur, il est bon que nous soyons ici. Si tu le veux, je peux dresser trois tentes : une pour toi, une pour Moïse et une pour Élie. »
Il parlait encore lorsqu’une nuée lumineuse les enveloppa. Une voix venant de la nuée déclara : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui je trouve ma joie. Écoutez-le ! »
En entendant cette voix, les disciples tombèrent face contre terre, saisis d’une grande peur.
Jésus s’approcha, les toucha et leur dit : « Relevez-vous et n’ayez pas peur. »
Quand ils relevèrent les yeux, ils ne virent plus personne, sinon Jésus seul.
Pendant qu’ils descendaient de la montagne, Jésus leur donna cet ordre : « Ne racontez cette vision à personne avant que le Fils de l’homme ait été relevé d’entre les morts. »
Les disciples lui demandèrent : « Pourquoi les scribes affirment-ils qu’Élie doit venir d’abord ? »
Jésus répondit : « Élie doit effectivement venir et rétablir toutes choses.
Mais je vous le dis : Élie est déjà venu. On ne l’a pas reconnu et on lui a fait tout ce que l’on voulait. De la même manière, le Fils de l’homme souffrira lui aussi de leur part. »
Les disciples comprirent alors qu’il leur parlait de Jean le Baptiste.
Quand ils retrouvèrent la foule, un homme vint se mettre à genoux devant Jésus.
Il lui dit : « Seigneur, prends pitié de mon fils. Il est sujet à de terribles crises et souffre beaucoup ; il tombe souvent dans le feu ou dans l’eau.
Je l’ai amené à tes disciples, mais ils n’ont pas réussi à le guérir. »
Jésus répondit : « Génération sans foi et dévoyée ! Jusqu’à quand devrai-je rester avec vous ? Jusqu’à quand devrai-je vous supporter ? Amenez-moi l’enfant. »
Jésus réprimanda le démon, qui sortit du garçon. À partir de ce moment, l’enfant fut guéri.
Plus tard, les disciples vinrent trouver Jésus en privé et lui demandèrent : « Pourquoi n’avons-nous pas réussi à chasser ce démon ? »
Il leur répondit : « À cause de votre peu de foi. Amen, je vous le dis : si vous aviez une foi aussi petite qu’un grain de moutarde, vous pourriez dire à cette montagne : “Déplace-toi d’ici jusque-là”, et elle se déplacerait. Rien ne vous serait impossible. »
Alors qu’ils étaient réunis en Galilée, Jésus leur dit : « Le Fils de l’homme va être livré aux mains des hommes.
Ils le tueront, mais le troisième jour il sera relevé d’entre les morts. » Les disciples en furent profondément attristés.
Lorsqu’ils arrivèrent à Capharnaüm, les collecteurs de la taxe du Temple s’adressèrent à Pierre : « Votre maître paie bien les deux drachmes, n’est-ce pas ? »
Pierre répondit : « Oui. » Quand il entra dans la maison, Jésus prit les devants : « Qu’en penses-tu, Simon ? À qui les rois de la terre font-ils payer taxes et impôts : à leurs fils ou aux étrangers ? »
Pierre répondit : « Aux étrangers. » Jésus lui dit : « Les fils sont donc libres.
Mais pour ne pas les faire trébucher, va au lac et jette un hameçon. Prends le premier poisson que tu attraperas et ouvre-lui la bouche : tu y trouveras un statère. Prends cette pièce et donne-la pour toi et pour moi. »