Isaïe
IntroductionIsaïe 49
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Écoutez-moi, îles lointaines, soyez attentives, nations éloignées ! Dès le ventre maternel, le SEIGNEUR m’a appelé ; dès les entrailles de ma mère, il a prononcé mon nom.
Il a fait de ma bouche une épée tranchante ; il m’a caché à l’ombre de sa main. Il a fait de moi une flèche polie ; dans son carquois, il m’a dissimulé.
Il m’a dit : « Tu es mon serviteur, Israël, en toi je manifesterai ma gloire. »
Et moi, j’ai dit : « C’est en vain que j’ai peiné, pour le néant et la vapeur que j’ai épuisé ma force. Pourtant, mon droit est auprès du SEIGNEUR, et ma récompense auprès de mon Dieu. »
Et maintenant, le SEIGNEUR parle, lui qui m’a façonné dès le ventre pour être son serviteur, pour ramener Jacob vers lui et pour qu’Israël soit rassemblé auprès de lui. Je suis honoré aux yeux du SEIGNEUR, et mon Dieu est ma force.
Il dit : « C’est trop peu que tu sois mon serviteur pour relever les tribus de Jacob et ramener les préservés d’Israël. Je fais de toi une lumière pour les nations, afin que mon salut atteigne l’extrémité de la terre. »
Ainsi parle le SEIGNEUR, le rédempteur d’Israël, son Saint, à celui qu’on méprise, qu’une nation abhorre, au serviteur des dominateurs : des rois verront et se lèveront, des princes se prosterneront, à cause du SEIGNEUR, qui est fidèle, du Saint d’Israël, qui t’a choisi.
Ainsi parle le SEIGNEUR : « Au temps favorable, je t’ai répondu ; au jour du salut, je t’ai secouru. Je te garderai et je ferai de toi une alliance pour le peuple, pour relever le pays et distribuer les héritages dévastés.
Tu diras aux prisonniers : “Sortez !” et à ceux qui sont dans les ténèbres : “Montrez-vous !” Ils paîtront le long des chemins, et sur toutes les hauteurs nues ils auront leur pâturage.
Ils n’auront ni faim ni soif ; ni mirage brûlant ni soleil ne les frapperont, car celui qui a compassion d’eux les conduira et les mènera vers des sources d’eau.
De toutes mes montagnes je ferai un chemin, et mes routes seront surélevées.
Les voici : ceux-ci viennent de loin, ceux-là du nord et de l’ouest, et ceux-là du pays de Sinim. »
Criez de joie, cieux ! Réjouis-toi, terre ! Montagnes, éclatez en chants de joie ! Car le SEIGNEUR console son peuple et prend en pitié ses affligés.
Mais Sion disait : « Le SEIGNEUR m’a abandonnée, le Seigneur m’a oubliée. »
Une femme peut-elle oublier son nourrisson, ne plus avoir compassion du fils de son ventre ? Même si elles oubliaient, moi, je ne t’oublierai pas.
Voici, je t’ai gravée sur les paumes de mes mains ; tes murailles sont constamment devant moi.
Tes fils se hâtent ; ceux qui te démolissaient et te dévastaient sortiront de chez toi.
Lève les yeux tout autour et regarde : tous se rassemblent et viennent vers toi. Par ma vie — parole du SEIGNEUR — tu les porteras tous comme une parure et tu t’en ceindras comme une mariée.
Car tes ruines, tes lieux dévastés et ton pays détruit seront désormais trop étroits pour les habitants, tandis que ceux qui te dévoraient seront loin.
Les fils dont tu avais été privée diront encore à tes oreilles : « L’endroit est trop étroit pour moi ; fais-moi de la place pour que je puisse habiter. »
Et tu diras dans ton cœur : « Qui m’a enfanté ceux-ci ? J’étais privée d’enfants et stérile, exilée et rejetée ; ceux-ci, qui les a élevés ? Moi, j’étais restée seule : ceux-ci, où étaient-ils ? »
Ainsi parle le Seigneur DIEU : « Voici, je lèverai ma main vers les nations, je dresserai mon étendard vers les peuples. Ils ramèneront tes fils dans leurs bras, et tes filles seront portées sur l’épaule.
Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices. Face contre terre, ils se prosterneront devant toi et lécheront la poussière de tes pieds. Alors tu sauras que je suis le SEIGNEUR : ceux qui espèrent en moi ne seront pas couverts de honte. »
Peut-on enlever au guerrier sa prise ? Le captif du puissant peut-il s’échapper ?
Car ainsi parle le SEIGNEUR : « Même le captif du guerrier sera repris, et la prise du tyran s’échappera. Moi-même, je lutterai contre ceux qui luttent contre toi, et moi-même je sauverai tes fils.
Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair, et ils s’enivreront de leur sang comme de vin nouveau. Alors toute chair saura que moi, le SEIGNEUR, je suis ton sauveur, ton rédempteur, le Puissant de Jacob. »