Exode 20

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Dieu prononça toutes ces paroles :

« Je suis le SEIGNEUR ton Dieu, qui t’ai fait sortir du pays d’Égypte, de la maison d’esclavage.

Tu n’auras pas d’autres dieux devant moi.

Tu ne te feras pas de statue sculptée ni aucune représentation de ce qui est en haut dans les cieux, en bas sur la terre ou dans les eaux sous la terre.

Tu ne te prosterneras pas devant elles et tu ne les serviras pas. Car moi, le SEIGNEUR ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : je demande compte de la faute des pères aux fils, jusqu’à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent,

mais j’agis avec fidélité envers des milliers, envers ceux qui m’aiment et gardent mes commandements.

Tu ne porteras pas le nom du SEIGNEUR ton Dieu pour le faux ou le vide, car le SEIGNEUR ne tiendra pas pour innocent celui qui porte ainsi son nom.

Souviens-toi du jour du sabbat pour le consacrer.

Six jours tu travailleras et feras tout ton ouvrage,

mais le septième jour est un sabbat pour le SEIGNEUR ton Dieu. Tu ne feras aucun travail : ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui réside chez toi.

Car en six jours le SEIGNEUR a fait les cieux, la terre, la mer et tout ce qu’ils contiennent ; il s’est reposé le septième jour. C’est pourquoi le SEIGNEUR a béni le jour du sabbat et l’a consacré.

Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur le sol que le SEIGNEUR ton Dieu te donne.

Tu ne commettras pas de meurtre.

Tu ne commettras pas d’adultère.

Tu ne voleras pas.

Tu ne porteras pas contre ton prochain un témoignage mensonger.

Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas sa femme, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni rien de ce qui lui appartient. »

Tout le peuple percevait les tonnerres, les éclairs, le son du cor et la montagne fumante. À cette vue, ils tremblèrent et se tinrent à distance.

Ils dirent à Moïse : « Parle avec nous, toi, et nous écouterons ; mais que Dieu ne parle pas avec nous, de peur que nous ne mourions. »

Moïse leur dit : « N’ayez pas peur. Dieu est venu pour vous mettre à l’épreuve et pour que sa crainte reste devant vous, afin que vous ne péchiez pas. »

Le peuple se tint à distance, tandis que Moïse s’approcha de l’obscurité épaisse où était Dieu.

Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Voici ce que tu diras aux fils d’Israël : Vous avez vu que je vous ai parlé depuis les cieux.

Vous ne ferez pas à côté de moi des dieux d’argent, et vous ne vous ferez pas de dieux d’or.

Tu me feras un autel de terre et tu y offriras tes holocaustes et tes sacrifices de paix, ton petit et ton gros bétail. En tout lieu où je ferai rappeler mon nom, je viendrai vers toi et je te bénirai.

Si tu me fais un autel de pierres, tu ne le bâtiras pas en pierres taillées, car en levant ton outil de fer sur elles, tu les profanerais.

Tu ne monteras pas à mon autel par des marches, afin que ta nudité n’y soit pas découverte.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage