2 Chroniques
Introduction2 Chroniques 30
S2 · Révision philologique approfondie · Tanakh en contexte juif
Ézéchias envoya des messagers à tout Israël et Juda. Il écrivit aussi des lettres à Éphraïm et Manassé, les invitant à venir à la maison de YHWH à Jérusalem pour célébrer la Pâque en l’honneur de YHWH, Dieu d’Israël.
Le roi, ses chefs et toute l’assemblée de Jérusalem prirent conseil pour célébrer la Pâque au deuxième mois.
Car ils n’avaient pas pu la célébrer en son temps : les prêtres ne s’étaient pas sanctifiés en nombre suffisant et le peuple ne s’était pas rassemblé à Jérusalem.
La décision parut juste aux yeux du roi et de toute l’assemblée.
Ils décidèrent de faire proclamer dans tout Israël, depuis Beer-Shéba jusqu’à Dan, que l’on vienne à Jérusalem célébrer la Pâque pour YHWH, Dieu d’Israël ; car ils ne l’avaient pas célébrée en grand nombre conformément à ce qui est écrit.
Les courriers partirent avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout Israël et Juda, selon l’ordre du roi : « Fils d’Israël, revenez à YHWH, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël ; puis il reviendra vers le reste d’entre vous qui a échappé à la main des rois d’Assyrie.
Ne soyez pas comme vos pères et comme vos frères, qui furent infidèles à YHWH, Dieu de leurs pères, de sorte qu’il les livra à la désolation, comme vous le voyez.
Maintenant, ne raidissez pas votre nuque comme vos pères. Donnez la main à YHWH, venez dans son sanctuaire qu’il a consacré pour toujours et servez YHWH votre Dieu, pour que l’ardeur de sa colère se détourne de vous.
Car si vous revenez à YHWH, vos frères et vos fils trouveront compassion auprès de ceux qui les ont emmenés captifs et pourront revenir dans ce pays. Car YHWH votre Dieu est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous si vous revenez à lui. »
Les courriers passaient de ville en ville dans le pays d’Éphraïm et de Manassé jusqu’à Zabulon. Mais on riait d’eux et on se moquait d’eux.
Cependant quelques hommes d’Asher, de Manassé et de Zabulon s’humilièrent et vinrent à Jérusalem.
En Juda aussi, la main de Dieu agit pour leur donner un même cœur afin d’accomplir l’ordre du roi et des chefs, selon la parole de YHWH.
Un peuple nombreux se réunit à Jérusalem pour célébrer la fête des pains sans levain au deuxième mois : une très grande assemblée.
Ils se levèrent et firent disparaître les autels qui étaient à Jérusalem. Ils retirèrent tous les autels à encens et les jetèrent dans le torrent du Cédron.
Ils égorgèrent la Pâque le quatorzième jour du deuxième mois ; les prêtres et les Lévites, remplis de honte, se sanctifièrent et apportèrent des holocaustes à la maison de YHWH.
Ils se tinrent à leur poste selon leur règle, conformément à la Torah de Moïse, homme de Dieu. Les prêtres aspergeaient le sang reçu de la main des Lévites.
Car beaucoup dans l’assemblée ne s’étaient pas sanctifiés ; les Lévites furent donc chargés d’égorger les victimes pascales pour tous ceux qui n’étaient pas purs, pour les consacrer à YHWH.
Une grande partie du peuple — beaucoup d’Éphraïm, de Manassé, d’Issakar et de Zabulon — ne s’était pas purifiée et mangea la Pâque contrairement à ce qui est écrit. Mais Ézéchias pria pour eux : « Que YHWH, qui est bon, fasse expiation pour chacun
qui a préparé son cœur à chercher Dieu, YHWH, Dieu de ses pères, même s’il n’a pas la pureté requise pour le sanctuaire ; »
YHWH écouta la prière d’Ézéchias et guérit le peuple.
Les fils d’Israël présents à Jérusalem célébrèrent la fête des pains sans levain pendant sept jours dans une grande joie ; Chaque jour, les Lévites et les prêtres louaient YHWH avec de puissants instruments pour YHWH.
Ézéchias parla au cœur de tous les Lévites qui manifestaient une bonne intelligence dans le service de YHWH ; ils mangèrent pendant les sept jours de la fête, offrant des sacrifices de paix et confessant YHWH, Dieu de leurs pères.
Toute l’assemblée décida de célébrer encore sept autres jours ; puis ils célébrèrent sept jours de joie.
Car Ézéchias, roi de Juda, avait offert à l’assemblée mille taureaux et sept mille brebis et chèvres, et les chefs avaient offert à l’assemblée mille taureaux et dix mille brebis et chèvres ; Des prêtres se sanctifièrent en grand nombre.
Toute l’assemblée de Juda se réjouit, avec les prêtres, les Lévites, toute l’assemblée venue d’Israël, les étrangers venus du pays d’Israël et ceux qui habitaient en Juda.
Il y eut une grande joie à Jérusalem ; car depuis les jours de Salomon fils de David, roi d’Israël, rien de semblable n’avait eu lieu à Jérusalem.
Les prêtres lévitiques se levèrent et bénirent le peuple. Leur voix fut entendue et leur prière parvint jusqu’à la demeure sainte de Dieu, jusqu’aux cieux.