2 Chroniques
Introduction2 Chroniques 16
Nuances du texte source · restitution Déployée
La trente-sixième année du règne d’Asa, Baasha roi d’Israël monta contre Juda et bâtit Rama afin d’empêcher quiconque de sortir ou d’entrer vers Asa, roi de Juda.
Asa prit de l’argent et de l’or dans les trésors de la maison du SEIGNEUR et de la maison du roi et les envoya à Ben-Hadad, roi d’Aram, qui habitait à Damas, en disant :
« Il y a alliance entre moi et toi, entre mon père et ton père. Voici que je t’envoie de l’argent et de l’or. Va, romps ton alliance avec Baasha, roi d’Israël, afin qu’il se retire de moi. »
Ben-Hadad écouta le roi Asa et envoya les chefs de ses armées contre les villes d’Israël ; ils frappèrent Iyôn, Dan, Abel-Mayim et toutes les villes d’entrepôts de Nephtali.
Lorsque Baasha l’apprit, il cessa de bâtir Rama et arrêta son ouvrage.
Le roi Asa prit tout Juda ; ils emportèrent les pierres et le bois avec lesquels Baasha construisait Rama, et Asa s’en servit pour bâtir Guéba et Mitspa.
En ce temps-là, Hanani le voyant vint auprès d’Asa, roi de Juda, et lui dit : « Parce que tu t’es appuyé sur le roi d’Aram et que tu ne t’es pas appuyé sur le SEIGNEUR ton Dieu, l’armée du roi d’Aram s’est échappée de ta main. [Le voyant oppose explicitement l’appui sur le roi d’Aram à l’appui sur YHWH.]
Les Koushites et les Libyens n’étaient-ils pas une armée immense, avec chars et cavaliers en très grand nombre ? Pourtant, parce que tu t’étais appuyé sur le SEIGNEUR, il les avait livrés entre tes mains.
Car les yeux du SEIGNEUR parcourent toute la terre afin de se montrer fort en faveur de ceux dont le cœur est entier envers lui. Tu as agi follement en cela ; désormais, tu auras des guerres. »
Asa s’irrita contre le voyant et le mit dans la maison des entraves, car il était furieux contre lui à cause de cela. En ce temps-là, Asa opprima aussi des gens du peuple.
Voici, les actes d’Asa, des premiers aux derniers, sont écrits dans le livre des rois de Juda et d’Israël.
La trente-neuvième année de son règne, Asa fut atteint aux pieds d’une maladie très grave. Même dans sa maladie, il ne chercha pas le SEIGNEUR, mais les médecins.
Asa se coucha avec ses pères et mourut la quarante et unième année de son règne.
On l’ensevelit dans le tombeau qu’il s’était creusé dans la Cité de David. On le coucha sur une couche remplie d’aromates et de parfums composés selon l’art du parfumeur, et l’on fit pour lui un très grand feu funéraire.