2 Chroniques
Introduction2 Chroniques 1
Structure du texte source · restitution Littérale
Et Salomon, fils de David, s’affermit sur sa royauté ; YHWH son Dieu était avec lui et le rendit très grand, vers le haut.
Et Salomon parla à tout Israël : aux chefs des milliers et des centaines, aux juges, et à tout prince de tout Israël, chefs des maisons paternelles.
Et Salomon et toute l’assemblée avec lui allèrent au haut lieu qui était à Gabaon, car là était la tente de la rencontre de Dieu, que Moïse, serviteur de YHWH, avait faite dans le désert.
Mais l’arche de Dieu, David l’avait fait monter de Qiryath-Yearim, au lieu que David avait préparé pour elle, car il avait tendu pour elle une tente à Jérusalem.
Et l’autel de bronze qu’avait fait Betsaléel, fils d’Ouri, fils de Hour, était là devant le tabernacle de YHWH ; et Salomon et l’assemblée le recherchèrent.
Et Salomon offrit là, sur l’autel de bronze devant YHWH, celui qui était à la tente de la rencontre ; et il fit monter sur lui mille holocaustes.
Dans cette nuit-là, Dieu se fit voir à Salomon et lui dit : « Demande : que te donnerai-je ? »
Et Salomon dit à Dieu : « Toi, tu as fait avec David mon père un grand ḥesed, et tu m’as fait roi à sa place.
Maintenant, YHWH Dieu, que ta parole avec David mon père soit confirmée, car toi tu m’as fait roi sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre.
Maintenant, sagesse et connaissance, donne-les-moi, afin que je sorte devant ce peuple et que j’entre ; car qui jugera ton peuple, celui-ci, le grand ? »
Et Dieu dit à Salomon : « Parce que ceci a été avec ton cœur, et que tu n’as demandé ni richesse, ni biens, ni gloire, ni la vie de ceux qui te haïssent, et que tu n’as pas même demandé beaucoup de jours, mais que tu as demandé pour toi sagesse et connaissance afin de juger mon peuple sur lequel je t’ai fait roi,
la sagesse et la connaissance te sont données ; et richesse, biens et gloire je te donnerai, tels qu’il n’y en a pas eu pour les rois qui furent avant toi, et qu’après toi il n’y en aura pas ainsi. »
Et Salomon vint, depuis devant la tente de la rencontre, de la hauteur qui était à Gabaon, à Jérusalem ; et il régna sur Israël.
Et Salomon rassembla chars et cavaliers ; il eut mille quatre cents chars et douze mille cavaliers, et il les déposa dans les villes des chars et auprès du roi à Jérusalem.
Et le roi donna l’argent et l’or à Jérusalem comme les pierres, et les cèdres il les donna comme les sycomores qui sont dans la Shéphéla, en abondance.
Et la provenance des chevaux qui étaient à Salomon était d’Égypte et de Qevé ; les marchands du roi les prenaient de Qevé à prix.
Et ils faisaient monter et sortir d’Égypte un char pour six cents d’argent, et un cheval pour cent cinquante ; et ainsi, pour tous les rois des Hittites et les rois d’Aram, par leur main ils en faisaient sortir.
Et Salomon dit de bâtir une maison pour le nom de YHWH, et une maison pour sa royauté.