Testament de Juda

Dossier

Testament de Juda 5

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

Le lendemain nous partîmes vers Aréta, polis krataia, cité puissante, teicheirēs, fortifiée, et difficile d’accès, qui nous menaçait de mort.

Moi et Gad approchâmes depuis les anatolai, l’est, de la ville ; Ruben et Lévi depuis l’ouest et le sud.

Ceux de la muraille, pensant que nous étions seuls, furent attirés contre nous.

Ainsi les frères, en secret et depuis les deux côtés, remontèrent la muraille avec des pieux et entrèrent dans la ville tandis que les défenseurs l’ignoraient.

Nous la prîmes « par la bouche de l’épée » ; ceux réfugiés dans la tour furent pris lorsque nous incendiâmes la tour avec eux.

Comme nous repartions, les hommes de Thaffou attaquèrent notre aichmalōsia, la masse captive ; l’ayant confiée à nos fils, nous combattîmes contre eux jusqu’à Thaffou.

Nous les tuâmes, incendiâmes la ville et la dépouillâmes de tout ce qui s’y trouvait.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage