Testament de Joseph

Dossier

Testament de Joseph 13

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

Potiphar, convaincu par ses paroles, fit amener le marchand et lui dit : « Qu’est-ce que j’entends ? Tu volerais des personnes du pays des Hébreux pour les revendre comme esclaves ? »

Le marchand tomba face contre terre et supplia : « Je t’en prie, seigneur, je ne sais pas de quoi tu parles. »

Potiphar lui dit : « D’où te vient donc ce jeune Hébreu ? » Il répondit : « Les Ismaélites me l’ont confié jusqu’à leur retour. »

Il ne le crut pas, mais ordonna qu’on le frappe nu. Comme il persistait, Potiphar dit : « Qu’on amène le jeune homme. »

Lorsque j’entrai, je me prosternai devant le chef des eunuques ; il était troisième en dignité auprès de Pharaon, chef de tous les eunuques, et il avait femme, enfants et concubines.

M’ayant pris à part, il me demanda : « Es-tu esclave ou libre ? » Je répondis : « Esclave. »

Il me dit : « De qui es-tu esclave ? » Je lui répondis : « Des Ismaélites. »

Il me demanda encore : « Comment es-tu devenu leur esclave ? » Je répondis : « Ils m’ont acheté au pays de Canaan. »

Il ne me crut pas et dit que je mentais ; il ordonna alors qu’on me frappe nu.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage