Odes de Salomon

Dossier

Odes de Salomon 24

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Une colombe passa au-dessus de la tête de notre Seigneur, le Messie, parce qu’il était pour elle la tête.

La colombe ne reste pas silencieuse : elle chante au-dessus du Messie, et sa voix est entendue.

La manifestation produit peur et agitation parmi ceux qui habitent ou séjournent dans le lieu.

L’être ailé laissa ses ailes, tandis que tout ce qui rampait mourait dans son gîte.

Les profondeurs s’ouvrirent puis furent recouvertes, et elles cherchaient le Seigneur avec l’intensité de femmes qui enfantent.

Le Seigneur ne leur fut pas livré comme une proie à dévorer, car il n’était pas leur possession.

Mais les abîmes furent engloutis dans l’engloutissement du Seigneur, et ils périrent dans cette pensée qu’ils étaient depuis le commencement.

Ils portaient la corruption depuis l’origine, mais l’issue finale de cette corruption devint paradoxalement la vie.

Tout ce qui manquait de plénitude fut ôté, parce qu’aucune parole stable ne pouvait les faire demeurer.

La destruction porte ici sur les pensées de ceux qui ne possèdent pas la vérité.

Ceux qui s’exaltaient intérieurement se révélèrent dépourvus de sagesse.

Le rejet ou mépris subi est motivé par l’absence de vérité.

En contraste avec ceux qui manquent de vérité, le Seigneur manifeste sa voie et étend sa grâce.

Ceux qui ont reconnu cette grâce savent combien elle est pure. Alléluia.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage