Psaumes
IntroductionPsaumes 80
S2 · Révision philologique approfondie · Tanakh en contexte juif
Au chef de chœur. Sur « Les lis ». Témoignage. D’Asaph. Psaume.
Berger d’Israël, prête l’oreille, toi qui conduis Joseph comme un troupeau ; toi qui sièges sur les chérubins, resplendis !
Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta puissance et viens pour notre salut !
Ô Dieu, restaure-nous ; fais briller ta face, et nous serons sauvés.
YHWH, Dieu des armées, jusqu’à quand fumeras-tu de colère contre la prière de ton peuple ?
Tu leur as fait manger un pain de larmes et tu leur as fait boire des larmes à pleine mesure.
Tu fais de nous un sujet de querelle pour nos voisins, et nos ennemis se moquent entre eux.
Dieu des armées, restaure-nous ; fais briller ta face, et nous serons sauvés.
Tu as arraché une vigne d’Égypte ; tu as chassé des nations et tu l’as plantée.
Tu as déblayé devant elle ; elle a enraciné ses racines et rempli la terre.
Les montagnes ont été couvertes par son ombre, et ses branches par les cèdres de Dieu.
Elle envoyait ses sarments jusqu’à la mer, et ses jeunes pousses jusqu’au Fleuve.
Pourquoi as-tu fait brèche dans ses clôtures, si bien que tous les passants du chemin la vendangent ?
Le sanglier de la forêt la ravage, et ce qui remue dans les champs la broute.
Dieu des armées, reviens donc ! Regarde des cieux et vois ; visite cette vigne,
le plant que ta droite a planté, et le fils que tu as fortifié pour toi.
Elle est brûlée par le feu, coupée ; devant la menace de ta face, ils périssent.
Que ta main soit sur l’homme de ta droite, sur le fils d’Adam que tu as fortifié pour toi.
Alors nous ne nous détournerons plus de toi ; fais-nous vivre, et nous invoquerons ton nom.
YHWH, Dieu des armées, restaure-nous ; fais briller ta face, et nous serons sauvés.