Proverbes
IntroductionProverbes 7
Nuances du texte source · restitution Déployée
Mon fils, garde mes paroles ⏎ et conserve mes commandements auprès de toi.
Garde mes commandements et vis ; ⏎ garde mon enseignement comme la prunelle de tes yeux.
Attache-les à tes doigts ; ⏎ écris-les sur la tablette de ton cœur.
Dis à la sagesse : « Tu es ma sœur », ⏎ et appelle l’intelligence ta parente,
pour qu’elles te gardent de la femme étrangère, ⏎ de l’inconnue aux paroles flatteuses.
Car, à la fenêtre de ma maison, ⏎ je regardais à travers mon treillis.
Je vis parmi les simples, ⏎ je remarquai parmi les jeunes gens un garçon dépourvu de jugement.
Il passait dans la rue près de son coin ⏎ et avançait vers le chemin de sa maison,
au crépuscule, au soir du jour, ⏎ au cœur de la nuit et de l’obscurité.
Et voici qu’une femme vient à sa rencontre, ⏎ vêtue comme une prostituée et rusée de cœur.
Elle est bruyante et rebelle ; ⏎ ses pieds ne restent pas dans sa maison.
Tantôt dehors, tantôt sur les places, ⏎ elle guette près de chaque coin.
Elle le saisit et l’embrasse ; ⏎ le visage effronté, elle lui dit :
« J’avais à offrir des sacrifices de paix ; ⏎ aujourd’hui j’ai accompli mes vœux.
C’est pourquoi je suis sortie à ta rencontre, ⏎ pour te chercher avec ardeur, et je t’ai trouvé.
J’ai garni mon lit de couvertures, ⏎ de tissus de lin d’Égypte aux dessins colorés.
J’ai parfumé ma couche ⏎ de myrrhe, d’aloès et de cannelle.
Viens, enivrons-nous d’amour jusqu’au matin, ⏎ jouissons ensemble de nos caresses.
Car l’homme n’est pas à la maison ; ⏎ il est parti pour un voyage lointain.
Il a pris avec lui la bourse d’argent ; ⏎ il ne reviendra chez lui qu’au jour de la pleine lune.
Par l’abondance de ses paroles, elle le fait fléchir ; ⏎ par la douceur de ses lèvres, elle l’entraîne.
Soudain il va derrière elle, ⏎ comme un bœuf qui va à l’abattoir, ⏎ comme un insensé pris dans des entraves,
jusqu’à ce qu’une flèche lui fende le foie ; ⏎ comme l’oiseau qui se précipite vers le piège ⏎ sans savoir qu’il y va de sa vie.
Et maintenant, fils, écoutez-moi ; ⏎ soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
Que ton cœur ne dévie pas vers ses voies ; ⏎ ne t’égare pas dans ses sentiers.
Car nombreux sont ceux qu’elle a fait tomber, transpercés ; ⏎ et puissants sont tous ceux qu’elle a tués.
Sa maison est le chemin du Shéol, ⏎ qui descend vers les chambres de la mort.