Nombres
IntroductionNombres 21
Structure du texte source · restitution Littérale
Et le Cananéen, roi d’Arad, habitant du Néguev, entendit qu’Israël venait par la route d’Atharim ; et il combattit Israël et captura de lui une capture.
Et Israël voua un vœu au SEIGNEUR et dit : si donner, tu donnes ce peuple en ma main, alors je vouerai au ḥerem leurs villes.
Le SEIGNEUR écouta la voix d’Israël et lui livra les Cananéens. Israël les voua à l’anathème, eux et leurs villes, et on appela ce lieu Horma.
Et ils partirent du mont Hor, chemin de la mer des Roseaux, pour contourner le pays d’Édom ; et la personne du peuple se raccourcit dans le chemin.
Et le peuple parla contre Dieu et contre Moïse : pourquoi nous avez-vous fait monter d’Égypte pour mourir dans le désert ? Car il n’y a pas de pain et il n’y a pas d’eau, et notre personne est dégoûtée de ce pain méprisable.
Et le SEIGNEUR envoya parmi le peuple les serpents brûlants ; ils mordirent le peuple, et un peuple nombreux d’Israël mourut.
Le peuple vint vers Moïse : « Nous avons péché, car nous avons parlé contre le SEIGNEUR et contre toi. Prie le SEIGNEUR d’éloigner de nous le serpent. » Moïse pria pour le peuple.
Et le SEIGNEUR dit à Moïse : fais-toi un brûlant et mets-le sur un signal ; et il arrivera que tout mordu le verra et vivra.
Et Moïse fit un serpent de bronze et le mit sur le signal ; et il arrivait, si le serpent mordait un homme, qu’il regardait vers le serpent de bronze et vivait.
Les fils d’Israël partirent et campèrent à Oboth.
Ils partirent d’Oboth et campèrent à Iyé-Abarim, dans le désert qui fait face à Moab, vers le soleil levant.
De là ils partirent et campèrent dans le torrent de Zéred.
De là ils partirent et campèrent de l’autre côté de l’Arnon, dans le désert qui s’étend depuis la frontière des Amorites ; car l’Arnon marque la frontière de Moab, entre Moab et les Amorites.
Sur cela il est dit dans le Livre des guerres du SEIGNEUR : Waheb en Soufa et les torrents, Arnon,
et le versant des torrents qui s’est incliné vers l’habitation d’Ar et s’est appuyé vers la frontière de Moab.
De là ils allèrent à Béer. C’est le puits au sujet duquel le SEIGNEUR avait dit à Moïse : « Rassemble le peuple et je lui donnerai de l’eau. »
Alors Israël chanta ce chant : monte, puits ! Répondez-lui !
Puits : des princes l’ont creusé, les nobles du peuple l’ont foré, avec le sceptre, avec leurs bâtons. Et du désert, Mattana.
de Mattana à Nahaliel, de Nahaliel à Bamoth,
et de Bamoth à la vallée qui est dans la campagne de Moab, vers le sommet du Pisga, qui domine la face du désert.
Israël envoya des messarésident étrangers à Sihôn, roi des Amorites :
« Laisse-moi traverser ton pays. Nous ne nous détournerons ni dans les champs ni dans les vignes ; nous ne boirons pas l’eau des puits. Nous suivrons la route royale jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire. »
Mais Sihôn ne permit pas à Israël de traverser son territoire. Il rassembla tout son peuple et sortit à la rencontre d’Israël dans le désert. Il arriva à Yahats et combattit Israël.
Et Israël le frappa à la bouche de l’épée et prit possession de son pays, de l’Arnon jusqu’au Yabboq, jusqu’aux fils d’Ammon, car forte était la frontière des fils d’Ammon.
Israël prit toutes ces villes et s’établit dans toutes les villes des Amorites, à Heshbôn et dans toutes ses dépendances.
Heshbôn était en effet la ville de Sihôn, roi des Amorites. Celui-ci avait combattu l’ancien roi de Moab et lui avait pris tout son pays jusqu’à l’Arnon.
Sur cela les poètes disent : venez à Heshbôn ; qu’elle soit bâtie et affermie, la ville de Sihôn.
Car un feu est sorti de Heshbôn, une flamme de la cité de Sihôn ; elle a dévoré Ar de Moab, les maîtres des hauteurs de l’Arnon.
Malheur à toi, Moab ! Tu es perdu, peuple de Kemosh ! Il a livré ses fils en fugitifs et ses filles en captivité à Sihôn, roi amorite.
Et nous les avons tirés ; Heshbôn est perdue jusqu’à Dibôn ; et nous avons ravagé jusqu’à Nofah, qui jusqu’à Médeba.
Israël habita donc dans le pays des Amorites.
Moïse envoya reconnaître Yazér. Ils prirent ses dépendances et dépossédèrent les Amorites qui s’y trouvaient.
Puis ils se tournèrent et montèrent par la route du Bashân. Og, roi du Bashân, sortit à leur rencontre avec tout son peuple pour livrer bataille à Édréi.
Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Ne le crains pas, car je l’ai livré entre tes mains, lui, tout son peuple et son pays. Tu lui feras comme tu as fait à Sihôn, roi des Amorites, qui habitait à Heshbôn. »
Et ils le frappèrent, lui et ses fils et tout son peuple, jusqu’à ne lui laisser aucun survivant ; et ils prirent possession de son pays.