Néhémie
IntroductionNéhémie 3
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Élyashib, le grand prêtre, se mit au travail avec les autres prêtres. Ensemble, ils reconstruisirent la porte des Brebis, la consacrèrent et en posèrent les battants. Ils consacrèrent aussi la section de muraille qui allait jusqu’à la tour des Cent et à la tour de Hananel.
À côté d’eux travaillèrent les hommes de Jéricho ; la section suivante fut reconstruite par Zakkour, fils d’Imri.
Les fils de Senaa reconstruisirent la porte des Poissons. Ils posèrent sa charpente, installèrent ses battants, puis ses verrous et ses barres.
La section suivante fut réparée par Merémoth, fils d’Ouria et petit-fils de Haqqots. À côté de lui travaillèrent Meshoullam, fils de Berekya et petit-fils de Meshezabel, puis Tsadoq, fils de Baana.
Après eux, les hommes de Téqoa effectuèrent les réparations, mais leurs notables refusèrent de se soumettre au travail demandé sous l’autorité de leurs responsables.
Yoyada, fils de Paséah, et Meshoullam, fils de Besodya, réparèrent la Vieille Porte. Ils posèrent sa charpente, puis installèrent ses battants, ses verrous et ses barres.
À côté d’eux travaillèrent Melatya le Gabaonite et Yadôn le Méronothite, hommes de Gabaon et de Mitspa, dans le territoire placé sous l’autorité du gouverneur d’au-delà du Fleuve.
La section suivante fut réparée par Ouzziël, fils de Harhaya, qui appartenait aux orfèvres, puis par Hananya, l’un des parfumeurs. Ils restaurèrent Jérusalem jusqu’à la Muraille Large.
À côté d’eux travailla Rephaya, fils de Hour, responsable de la moitié du district de Jérusalem.
La section suivante, située en face de sa propre maison, fut réparée par Yedaya, fils de Haroumaph ; à côté de lui travailla Hattoush, fils de Hashabneya.
Malkiya, fils de Harim, et Hashoub, fils de Pahath-Moab, réparèrent une autre section de la muraille ainsi que la tour des Fours.
À côté d’eux travailla Shalloum, fils de Hallohesh, responsable de la moitié du district de Jérusalem ; ses filles participèrent avec lui aux réparations.
Hanoun et les habitants de Zanoah réparèrent la porte de la Vallée. Ils la reconstruisirent, posèrent ses battants, ses verrous et ses barres, puis restaurèrent encore mille coudées de muraille jusqu’à la porte des Ordures.
Malkiya, fils de Rékab, responsable du district de Beth-Hakkérem, répara la porte des Ordures. Il la reconstruisit et posa ses battants, ses verrous et ses barres.
Shalloun, fils de Kol-Hozé et responsable du district de Mitspa, répara la porte de la Source. Il la reconstruisit, la couvrit et posa ses battants, ses verrous et ses barres. Il restaura également la muraille du bassin de Shéla, près du jardin du Roi, jusqu’aux marches qui descendent de la Cité de David.
Après lui, Néhémie, fils d’Azbouq et responsable de la moitié du district de Beth-Tsour, répara la muraille jusqu’au secteur situé en face des tombeaux de David, du bassin aménagé et de la maison des Héros.
La section suivante fut réparée par les lévites sous la conduite de Rehoum, fils de Bani. À côté de lui, Hashabya, responsable de la moitié du district de Qeïla, travailla pour le secteur dont il avait la charge.
Après lui travaillèrent leurs frères, sous la conduite de Bavvaï, fils de Hénadad, responsable de l’autre moitié du district de Qeïla.
À côté de lui, Ézer, fils de Yeshoua et responsable de Mitspa, répara une autre section située en face de la montée de l’arsenal, à l’Angle.
Après lui, Barouk, fils de Zakkaï, se consacra avec ardeur à une nouvelle section, depuis l’Angle jusqu’à l’entrée de la maison d’Élyashib, le grand prêtre.
Après lui, Merémoth, fils d’Ouria et petit-fils de Haqqots, répara une autre section, depuis l’entrée de la maison d’Élyashib jusqu’à l’extrémité de cette maison.
La section suivante fut réparée par les prêtres qui habitaient dans les environs.
Après eux, Benyamin et Hashoub réparèrent la partie située en face de leur maison. Plus loin, Azaria, fils de Maaséya et petit-fils d’Ananya, travailla à côté de sa propre maison.
Après lui, Binnouï, fils de Hénadad, répara une autre section, depuis la maison d’Azaria jusqu’à l’Angle et au Coin.
Palal, fils d’Ouzzaï, travailla en face de l’Angle et de la tour qui avance depuis la maison supérieure du roi, près de la cour de la Garde. Après lui vint Pedaya, fils de Parosh.
Les serviteurs du Temple habitaient sur l’Ophel, jusqu’au secteur situé en face de la porte des Eaux, vers l’est, et jusqu’à la tour en saillie.
Après lui, les hommes de Téqoa réparèrent encore une autre section, depuis le point situé en face de la grande tour en saillie jusqu’à la muraille de l’Ophel.
Au-dessus de la porte des Chevaux, les prêtres réparèrent chacun la section située en face de sa propre maison.
Après eux, Tsadoq, fils d’Immer, répara en face de sa maison. Puis Shemaya, fils de Shekanya et gardien de la porte Orientale, répara la section suivante.
Après lui, Hananya, fils de Shelémya, et Hanoun, le sixième fils de Tsalaph, réparèrent une autre section. Ensuite, Meshoullam, fils de Berekya, travailla en face de sa chambre.
Après lui, Malkiya, l’un des orfèvres, répara jusqu’à la maison des serviteurs du Temple et des marchands, en face de la porte de l’Inspection, puis jusqu’à la chambre haute située au Coin.
Enfin, entre la chambre haute du Coin et la porte des Brebis, les orfèvres et les marchands achevèrent les réparations de cette section.
Lorsque Sanballat apprit que nous reconstruisions la muraille, il entra dans une grande colère. Très irrité, il se mit à tourner les Judéens en ridicule.
Devant ses compagnons et l’armée de Samarie, il lança : « Que prétendent faire ces faibles Judéens ? Pensent-ils restaurer eux-mêmes leur ville ? Offriront-ils de nouveau des sacrifices ? Croient-ils terminer en un seul jour ? Vont-ils faire revivre des pierres calcinées tirées de monceaux de décombres ? »
Tobiya l’Ammonite, qui se tenait auprès de lui, ajouta : « Leur muraille est si fragile que même un renard qui monterait dessus la ferait s’écrouler ! »
Alors nous priâmes : « Écoute-nous, notre Dieu, car nous sommes méprisés. Fais retomber sur eux l’insulte qu’ils nous adressent et qu’ils deviennent eux-mêmes la proie du pillage dans un pays de captivité.
Ne passe pas sur leur faute et ne laisse pas leur péché disparaître devant toi, car leurs paroles ont offensé ceux qui reconstruisent. »
Nous poursuivîmes pourtant les travaux. Toute la muraille fut bientôt reliée jusqu’à la moitié de sa hauteur, car le peuple travaillait de tout son cœur.