Matthieu

Introduction

Matthieu 28

Restitution philologique · édition de travail

Mais tard après les sabbats, vers le jour commençant à luire vers un des sabbats, vint Marie la Magdaléenne et l’autre Marie observer le tombeau.

Et voici, une grande secousse advint ; car un ange du Seigneur, étant descendu depuis ciel et s’étant approché, roula la pierre et s’assit dessus.

Mais son apparence était comme éclair, et son vêtement blanc comme neige.

Mais depuis la peur de lui furent secoués ceux gardant et ils devinrent comme morts.

Mais l’ange, répondant, dit aux femmes : « Vous, ne craignez pas ; car je sais que Jésus, celui ayant été crucifié, vous cherchez.

Il n’est pas ici ; car il fut relevé comme il dit. Venez, voyez le lieu où il était couché.

Et rapidement, étant parties, dites à ses disciples : “Il fut relevé depuis les morts, et voici, il vous précède vers la Galilée ; là vous le verrez.” Voici, je vous ai dit. »

Et étant parties rapidement depuis le tombeau avec peur et grande joie, elles coururent annoncer à ses disciples.

Et voici, Jésus vint à leur rencontre, disant : « Réjouissez-vous. » Mais elles, s’étant approchées, saisirent ses pieds et se prosternèrent devant lui.

Alors Jésus leur dit : « Ne craignez pas ; allez annoncer à mes frères afin qu’ils partent vers la Galilée, et là ils me verront. »

Mais tandis qu’elles allaient, voici, certains de la garde, étant venus vers la ville, annoncèrent aux grands prêtres toutes les choses advenues.

et ayant été rassemblés avec les anciens et ayant pris conseil, ils donnèrent des argents suffisants aux soldats,

disant : « Dites que ses disciples, étant venus de nuit, le volèrent tandis que nous dormions.

Et si ceci est entendu auprès du gouverneur, nous le persuaderons et vous rendrons sans souci. »

Mais eux, ayant pris les argents, firent comme ils avaient été enseignés. Et cette parole fut largement diffusée auprès des Judéens jusqu’à aujourd’hui.

Mais les onze disciples allèrent vers la Galilée, vers la montagne où Jésus leur avait fixé.

Et l’ayant vu, ils se prosternèrent ; mais certains hésitèrent.

Et Jésus, s’étant approché, leur parla, disant : « Toute autorité m’a été donnée en ciel et sur la terre.

Étant donc partis, faites disciples toutes les nations, les baptisant vers le nom du Père et du Fils et du Saint pneuma,

leur enseignant à garder toutes choses, autant que je vous ai commandé ; et voici, moi avec vous je suis tous les jours jusqu’à l’achèvement de l’âge. »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage