Luc
IntroductionLuc 5
Structure du texte source · restitution Littérale
Mais il advint, dans le fait que la foule se pressait sur lui et écoutait la parole de Dieu, et lui était se tenant auprès du lac de Génésareth.
Et il vit deux bateaux se tenant auprès du lac ; mais les pêcheurs étant descendus d’eux lavaient les filets.
Mais étant monté vers un des bateaux, lequel était de Simon, il l’interrogea de remonter un peu loin de la terre ; mais ayant siégé, depuis le bateau il enseignait les foules.
Mais comme il cessa parlant, il dit vers Simon : « Remonte vers la profondeur et baissez vos filets vers prise. »
Et répondant Simon dit : « Maître, à travers toute nuit ayant peiné rien nous ne prîmes ; mais sur ta parole je baisserai les filets. »
Et ceci ayant fait ils enfermèrent ensemble grande multitude de poissons ; mais leurs filets étaient déchirés.
Et ils firent signe aux participants dans l’autre bateau de venir les prendre avec eux ; et ils vinrent, et remplirent les deux bateaux au point qu’ils s’enfonçaient.
Mais ayant vu, Simon Pierre tomba vers les genoux de Jésus disant : « Sors loin de moi, parce qu’homme pécheur je suis, Seigneur. »
Car stupeur l’enveloppa et tous ceux avec lui sur la prise des poissons qu’ils prirent ensemble.
Mais semblablement aussi Jacques et Jean, fils de Zébédée, lesquels étaient partenaires avec Simon. Et Jésus dit vers Simon : « Ne crains pas ; depuis maintenant humains tu seras prenant vivants. »
Et ayant conduit en bas les bateaux sur la terre, ayant laissé toutes choses ils le suivirent.
Et il advint dans le fait qu’il était dans une des villes, et voici homme plein de lèpre ; mais ayant vu Jésus, étant tombé sur face, il le supplia disant : « Seigneur, si tu veux, tu peux me purifier. »
Et ayant étendu la main il le toucha disant : « Je veux, sois purifié. » Et aussitôt la lèpre partit loin de lui.
Et lui-même lui ordonna de dire à personne, mais étant parti montre-toi au prêtre et apporte au sujet de ta purification comme Moïse ordonna, vers témoignage pour eux.
Mais la parole au sujet de lui traversait davantage, et de nombreuses foules se rassemblaient pour écouter et être soignées loin de leurs faiblesses.
Mais lui était se retirant dans les déserts et priant.
Et il advint dans un des jours, et lui était enseignant, et étaient assis pharisiens et enseignants-de-loi qui étaient venus hors de tout village de la Galilée et Judée et Jérusalem ; et puissance de Seigneur était vers le fait de le guérir.
Et voici hommes portant sur lit humain qui était ayant été paralysé, et ils cherchaient à l’introduire et poser devant lui.
Et ne trouvant par où ils l’introduisent à cause de la foule, étant montés sur le toit, à travers les tuiles ils le laissèrent descendre avec le petit lit vers le milieu devant Jésus.
Et ayant vu leur foi il dit : « Humain, tes péchés t’ont été remis. »
Et commencèrent à raisonner les scribes et les pharisiens disant : « Qui est celui-ci qui parle blasphèmes ? Qui peut péchés remettre sinon seul Dieu ? »
Mais Jésus ayant reconnu leurs raisonnements, répondant dit vers eux : « Pourquoi raisonnez-vous dans vos cœurs ?
Qu’est plus facile, dire : “Tes péchés t’ont été remis”, ou dire : “Lève-toi et marche” ?
Mais afin que vous sachiez que le Fils de l’humain autorité a sur la terre de remettre péchés, il dit à celui ayant été paralysé : « À toi je dis : lève-toi et ayant pris ton petit lit va vers ta maison. »
Et à l’instant s’étant levé devant eux, ayant pris ce sur quoi il était couché, il partit vers sa maison glorifiant Dieu.
Et extase prit tous, et ils glorifiaient Dieu, et furent remplis de crainte disant : « Nous vîmes paradoxes aujourd’hui. »
Et après ces choses il sortit, et contempla un collecteur de taxes nommé Lévi assis sur le bureau de taxes, et il lui dit : « Suis-moi. »
Et ayant laissé toutes choses, s’étant levé il le suivait.
Et Lévi fit grande réception pour lui dans sa maison ; et était foule nombreuse de collecteurs de taxes et autres qui étaient avec eux couchés à table.
Et murmuraient les pharisiens et leurs scribes vers ses disciples disant : « Pourquoi avec les collecteurs de taxes et pécheurs mangez-vous et buvez-vous ? »
Et répondant Jésus dit vers eux : « N’ont pas besoin ceux étant sains de médecin mais ceux ayant mal.
Je ne suis pas venu appeler justes mais pécheurs vers changement d’esprit. »
Mais eux dirent vers lui : « Les disciples de Jean jeûnent souvent et font supplications, semblablement aussi ceux des pharisiens, mais les tiens mangent et boivent. »
Mais Jésus dit vers eux : « Pouvez-vous les fils de la chambre nuptiale, pendant que l’époux avec eux est, faire jeûner ?
Mais viendront jours, et lorsque sera enlevé loin d’eux l’époux, alors ils jeûneront dans ces jours-là. »
Mais il disait aussi parabole vers eux : « Personne pièce depuis vêtement neuf ayant déchiré ne pose sur vêtement ancien ; sinon aussi le neuf il déchirera et avec l’ancien ne s’accordera pas la pièce depuis le neuf.
Et personne ne jette vin nouveau vers outres anciennes ; sinon certes le vin le nouveau rompra les outres, et lui sera répandu et les outres seront détruites.
Mais vin nouveau vers outres nouvelles doit être jeté.
Et personne ayant bu ancien ne veut nouveau ; car il dit : « L’ancien est bon. »