Luc 23

1Et s’étant levée toute leur multitude, ils le conduisirent vers Pilate.⋯

2Mais ils commencèrent à l’accuser, disant : « Celui-ci nous trouvâmes détournant notre nation et empêchant tributs à César de donner et disant lui-même Christ roi être. »⋯

3Mais Pilate l’interrogea, disant : « Toi tu es le roi des Juifs ? » Mais lui répondant à lui déclara : « Toi tu dis. »⋯

4Mais Pilate dit vers les grands prêtres et les foules : « Rien je ne trouve de coupable dans cet humain. »⋯

5Mais eux renforçaient, disant : « Il soulève le peuple, enseignant selon toute la Judée et ayant commencé depuis la Galilée jusqu’ici. »⋯

6Mais Pilate ayant entendu interrogea si l’humain Galiléen est.⋯

7Et ayant reconnu qu’il est depuis l’autorité d’Hérode, il le renvoya vers Hérode, étant lui aussi à Jérusalem en ces jours.⋯

8Mais Hérode ayant vu Jésus se réjouit très fortement ; car depuis temps suffisants il voulait le voir à cause d’entendre à son sujet, et il espérait voir quelque signe par lui étant fait.⋯

9Mais il l’interrogeait en paroles suffisantes ; mais lui rien ne lui répondit.⋯

10Mais se tenaient les grands prêtres et les scribes, fortement l’accusant.⋯

11Mais Hérode l’ayant méprisé avec ses armées et s’étant moqué, l’ayant entouré d’un vêtement brillant le renvoya à Pilate.⋯

12Mais devinrent amis et Hérode et Pilate en ce même jour l’un avec l’autre ; car auparavant ils étaient en inimitié vers eux-mêmes.⋯

13Mais Pilate ayant convoqué les grands prêtres et les chefs et le peuple,⋯

14il dit vers eux : « Vous avez porté vers moi cet humain comme détournant le peuple, et voici moi devant vous l’ayant examiné rien je ne trouvai dans cet humain de coupable de ce dont vous accusez contre lui.⋯

15Mais pas même Hérode, car il le renvoya vers nous ; et voici rien digne de mort n’est ayant été pratiqué par lui.⋯

16Donc l’ayant châtié je le délierai. »⋯

18Mais ils crièrent ensemble de toute multitude, disant : « Enlève celui-ci, mais délie à nous Barabbas ! »⋯

19Lequel était à cause d’une certaine sédition devenue dans la ville et meurtre ayant été jeté dans la prison.⋯

20Mais de nouveau Pilate parla vers eux, voulant délier Jésus.⋯

21Mais eux criaient, disant : « Crucifie, crucifie-le ! »⋯

22Mais pour troisième il dit vers eux : « Quel mal donc celui-ci fit ? Rien de coupable de mort je trouvai en lui ; donc l’ayant châtié je le délierai. »⋯

23Mais eux pressaient avec grandes voix demandant lui être crucifié, et leurs voix étaient fortes jusqu’à l’emporter.⋯

24Et Pilate jugea par-dessus que leur demande advienne.⋯

25Mais il délia celui à cause de sédition et meurtre ayant été jeté vers prison, qu’ils demandaient ; mais Jésus il livra à leur volonté.⋯

26Et comme ils le conduisaient, ayant saisi un certain Simon Cyrénéen venant depuis champ, ils posèrent sur lui la croix pour porter derrière Jésus.⋯

27Mais le suivait grande multitude du peuple et de femmes lesquelles se frappaient et se lamentaient sur lui.⋯

28Mais s’étant tourné vers elles Jésus dit : « Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi ; toutefois sur vous-mêmes pleurez et sur vos enfants,⋯

29parce que voici viennent jours dans lesquels ils diront : “Heureuses les stériles et les ventres qui n’engendrèrent pas et seins qui ne nourrirent pas.”⋯

30Alors ils commenceront à dire aux montagnes : “Tombez sur nous”, et aux collines : “Couvrez-nous” ;⋯

31parce que si dans bois humide ces choses ils font, dans le sec qu’adviendra ? »⋯

32Mais étaient conduits aussi autres malfaiteurs deux avec lui pour être supprimés.⋯

33Et lorsqu’ils vinrent sur le lieu appelé Crâne, là ils le crucifièrent et les malfaiteurs, celui-ci depuis droite, celui-là depuis gauche.⋯

34Mais Jésus disait : « Père, laisse à eux, car ils ne savent pas ce qu’ils font. » Mais partageant ses vêtements ils jetèrent sorts.⋯

35Et se tenait le peuple regardant. Mais se moquaient aussi les chefs, disant : « D’autres il sauva ; qu’il se sauve lui-même, si celui-ci est le Christ de Dieu, l’élu. »⋯

36Mais se moquèrent aussi de lui les soldats, s’approchant, portant vers lui vinaigre,⋯

37et disant : « Si toi tu es le roi des Juifs, sauve toi-même. »⋯

38Mais était aussi inscription sur lui : « Le roi des Juifs celui-ci. »⋯

39Mais un des malfaiteurs suspendus le blasphémait : « N’es-tu pas toi le Christ ? Sauve toi-même et nous. »⋯

40Mais répondant l’autre le réprimandant déclara : « Même Dieu ne crains-tu pas, puisque dans le même jugement tu es ? »⋯

41Et nous certes justement, car choses dignes de ce que nous pratiquâmes nous recevons ; mais celui-ci rien déplacé ne pratiqua. »⋯

42Et il disait : « Jésus, souviens-toi de moi lorsque tu viendras vers ton règne. »⋯

43Et il lui dit : « Amen à toi je dis, aujourd’hui avec moi tu seras dans le paradis. »⋯

44Et il était déjà environ heure sixième, et obscurité advint sur toute la terre jusqu’à heure neuvième,⋯

45le soleil ayant défailli, mais fut déchiré le rideau du sanctuaire par milieu.⋯

46Et ayant appelé d’une voix grande Jésus dit : « Père, vers tes mains je dépose mon esprit. » Mais ceci ayant dit, il expira.⋯

47Mais le centurion ayant vu ce qui advint glorifiait Dieu, disant : « Réellement cet humain juste était. »⋯

48Et toutes les foules étant venues ensemble vers cette contemplation, ayant contemplé les choses advenues, frappant les poitrines retournaient.⋯

49Mais se tenaient tous ceux connus à lui depuis loin, et les femmes celles l’ayant suivi ensemble depuis la Galilée, voyant ces choses.⋯

50Et voici un homme nommé Joseph, étant conseiller, homme bon et juste,⋯

51celui-ci n’était pas ayant consenti ensemble à leur conseil et leur acte, depuis Arimathie ville des Juifs, lequel attendait le règne de Dieu,⋯

52Celui-ci étant allé vers Pilate demanda le corps de Jésus,⋯

53Et l’ayant descendu il l’enveloppa de linceul et le posa dans tombeau taillé, où personne n’était encore couché.⋯

54Et jour était de Préparation, et sabbat commençait à luire.⋯

55Mais ayant suivi les femmes lesquelles étaient venues ensemble depuis la Galilée avec lui, elles contemplèrent le tombeau et comme son corps fut posé,⋯

56Mais étant retournées elles préparèrent aromates et parfums. Et le sabbat certes elles se reposèrent selon le commandement.⋯