Job
IntroductionJob 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Au pays d’Ouç vivait un homme nommé Job. Il était intègre et droit : il craignait Dieu et se tenait à l’écart du mal.
Il avait sept fils et trois filles.
Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses et un très grand nombre de serviteurs. Parmi les hommes de l’Orient, personne n’était plus considérable que lui.
Ses fils avaient l’habitude d’organiser tour à tour un banquet dans leur maison et invitaient leurs trois sœurs à manger et boire avec eux.
À la fin de chaque cycle de banquets, Job faisait venir ses enfants pour les consacrer. Très tôt le matin, il offrait un holocauste pour chacun, pensant : « Peut-être mes enfants ont-ils péché et maudit Dieu intérieurement. » Il agissait ainsi régulièrement.
Un jour, les fils de Dieu, membres de l’assemblée céleste, vinrent se présenter devant le SEIGNEUR. L’Accusateur se présenta lui aussi parmi eux.
Le SEIGNEUR lui demanda : « D’où viens-tu ? » L’Accusateur répondit : « J’ai parcouru la terre et m’y suis promené. »
Le SEIGNEUR lui dit : « As-tu remarqué mon serviteur Job ? Personne sur terre n’est comme lui : il est intègre et droit, il craint Dieu et se détourne du mal. »
L’Accusateur répondit : « Job craint-il Dieu sans rien recevoir en retour ?
N’as-tu pas mis une clôture protectrice autour de lui, de sa maison et de tous ses biens ? Tu as béni le travail de ses mains et ses troupeaux se sont multipliés dans le pays.
Mais étends ta main et touche à tout ce qu’il possède : tu verras s’il ne te maudit pas ouvertement. »
Le SEIGNEUR répondit à l’Accusateur : « Tout ce qu’il possède est désormais en ton pouvoir. Seulement, ne porte pas la main sur Job lui-même. » L’Accusateur quitta alors la présence du SEIGNEUR.
Un jour, les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné.
Un messager arriva auprès de Job : « Les bœufs labouraient et les ânesses paissaient à côté d’eux
quand les Sabéens ont attaqué. Ils ont emmené les animaux et tué les serviteurs par l’épée. Moi seul ai réussi à m’échapper pour venir te l’annoncer. »
Il parlait encore lorsqu’un autre messager arriva : « Un feu de Dieu est tombé du ciel, a consumé les brebis et les serviteurs. Moi seul ai survécu pour te l’annoncer. »
Il parlait encore quand un troisième arriva : « Les Chaldéens se sont organisés en trois groupes, ont attaqué les chameaux et les ont emmenés. Ils ont tué les serviteurs par l’épée. Moi seul ai échappé pour te l’annoncer. »
Il parlait encore lorsqu’un autre messager arriva : « Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur frère aîné.
Un vent violent est soudain venu du désert et a frappé les quatre coins de la maison. Elle s’est effondrée sur les jeunes gens et ils sont morts. Moi seul ai échappé pour te l’annoncer. »
Alors Job se leva, déchira son manteau, se rasa la tête, tomba à terre et se prosterna.
Il dit : « Je suis sorti nu du ventre de ma mère, et nu je partirai. Le SEIGNEUR a donné ; le SEIGNEUR a repris. Que le nom du SEIGNEUR soit béni ! »
Malgré tout cela, Job ne pécha pas et n’accusa pas Dieu d’agir de manière insensée.