Genèse
IntroductionGenèse 45
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Joseph ne pouvait plus se contenir devant tous ceux qui l’entouraient. Il ordonna : « Faites sortir tout le monde ! » Personne ne resta avec lui lorsqu’il se fit reconnaître de ses frères.
Il éclata en sanglots si fort que les Égyptiens l’entendirent et que la maison du Pharaon en fut informée.
Joseph dit à ses frères : « Je suis Joseph ! Mon père est-il encore vivant ? » Ses frères furent incapables de lui répondre, tant ils étaient bouleversés devant lui.
Joseph leur dit : « Approchez-vous de moi, je vous prie. » Ils s’approchèrent. Il reprit : « Je suis Joseph, votre frère, celui que vous avez vendu pour l’Égypte.
Maintenant, ne vous affligez pas et ne vous accablez pas de m’avoir vendu ici, car Dieu m’a envoyé devant vous pour préserver la vie.
Voilà deux ans que la famine sévit dans le pays, et il reste encore cinq années sans labour ni moisson.
Dieu m’a envoyé devant vous pour préserver parmi vous un reste et vous maintenir en vie par une grande délivrance.
Ainsi, ce n’est pas vous qui m’avez envoyé ici, mais Dieu. Il m’a établi comme conseiller du Pharaon, maître de toute sa maison et gouverneur de tout le pays d’Égypte.
Dépêchez-vous de remonter vers mon père et dites-lui : Ainsi parle ton fils Joseph : Dieu m’a établi maître de toute l’Égypte. Descends vers moi sans tarder.
Tu habiteras dans le pays de Goshen et tu seras près de moi, toi, tes fils, tes petits-fils, tes troupeaux, ton gros bétail et tout ce qui t’appartient.
Là, je pourvoirai à tes besoins, car il reste encore cinq années de famine. Ainsi, toi, ta maison et tout ce qui t’appartient ne tomberez pas dans la misère.
Vous voyez de vos propres yeux, et mon frère Benjamin le voit aussi : c’est bien moi qui vous parle.
Racontez à mon père toute l’autorité et l’honneur que j’ai en Égypte, ainsi que tout ce que vous avez vu. Dépêchez-vous de faire descendre mon père ici. »
Puis Joseph se jeta au cou de Benjamin son frère et pleura ; Benjamin pleura lui aussi à son cou.
Joseph embrassa tous ses frères et pleura sur eux. Après cela, ses frères purent enfin lui parler.
La nouvelle parvint à la maison du Pharaon : « Les frères de Joseph sont arrivés ! » Cela plut au Pharaon et à ses serviteurs.
Le Pharaon dit à Joseph : « Dis à tes frères : Chargez vos bêtes, repartez vers le pays de Canaan,
prenez votre père et vos familles, puis revenez vers moi. Je vous donnerai ce qu’il y a de meilleur dans le pays d’Égypte et vous profiterez de ses meilleures ressources.
Prenez aussi des chariots du pays d’Égypte pour vos enfants et vos femmes ; prenez votre père et venez.
Ne regrettez pas les biens que vous laisserez, car le meilleur de tout le pays d’Égypte sera à vous. »
Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chariots selon l’ordre du Pharaon et des provisions pour le voyage.
Il donna à chacun des vêtements de rechange ; à Benjamin, il donna trois cents pièces d’argent et cinq vêtements de rechange.
À son père, il envoya dix ânes chargés des meilleurs produits d’Égypte et dix ânesses chargées de grain, de pain et de nourriture pour le voyage.
Puis il renvoya ses frères et leur dit au moment du départ : « Ne vous agitez pas les uns contre les autres en chemin. »
Ils remontèrent d’Égypte et arrivèrent au pays de Canaan auprès de Jacob leur père.
Ils lui annoncèrent : « Joseph est encore vivant ! C’est même lui qui gouverne tout le pays d’Égypte. » Le cœur de Jacob resta comme figé, car il ne les croyait pas.
Ils lui répétèrent toutes les paroles de Joseph. Quand Jacob vit les chariots envoyés pour le transporter, son esprit reprit vie.
Israël dit : « Cela suffit ! Joseph mon fils est encore vivant. J’irai le voir avant de mourir. »