Genèse 30

1Rachel vit qu’elle ne donnait pas d’enfant à Jacob. Elle devint jalouse de sa sœur et dit à Jacob : « Donne-moi des enfants, sinon je meurs ! »⋯

2Jacob se mit en colère contre Rachel et répondit : « Suis-je à la place de Dieu, lui qui t’a empêchée d’avoir des enfants ? »⋯

3Elle dit : « Voici ma servante Bilha. Unis-toi à elle ; elle enfantera sur mes genoux, et par elle je pourrai moi aussi avoir une famille. »⋯

4Elle lui donna donc Bilha, sa servante, pour femme, et Jacob s’unit à elle.⋯

5Bilha devint enceinte et donna un fils à Jacob.⋯

6Rachel dit : « Dieu m’a rendu justice ; il a aussi entendu ma voix et m’a donné un fils. » C’est pourquoi elle l’appela Dan.⋯

7Bilha, la servante de Rachel, devint encore enceinte et donna un second fils à Jacob.⋯

8Rachel dit : « J’ai livré de grands combats avec ma sœur, et j’ai tenu bon. » Elle l’appela Nephtali.⋯

9Quand Léa vit qu’elle avait cessé d’enfanter, elle prit Zilpa, sa servante, et la donna à Jacob pour femme.⋯

10Zilpa, la servante de Léa, donna un fils à Jacob.⋯

11Léa dit : « Quelle chance ! » et elle l’appela Gad.⋯

12Zilpa, la servante de Léa, donna un second fils à Jacob.⋯

13Léa dit : « Quel bonheur pour moi ! Les femmes me diront heureuse. » Et elle l’appela Asher.⋯

14Au temps de la moisson des blés, Ruben trouva des mandragores dans la campagne et les apporta à Léa sa mère. Rachel dit à Léa : « Donne-moi, je t’en prie, quelques mandragores de ton fils. »⋯

15Léa lui répondit : « Ne te suffit-il pas de m’avoir pris mon mari ? Veux-tu aussi prendre les mandragores de mon fils ? » Rachel dit : « Eh bien, Jacob couchera avec toi cette nuit en échange des mandragores de ton fils. »⋯

16Le soir, lorsque Jacob revint des champs, Léa sortit à sa rencontre et lui dit : « C’est avec moi que tu viendras, car je t’ai payé avec les mandragores de mon fils. » Il coucha avec elle cette nuit-là.⋯

17Dieu entendit Léa ; elle devint enceinte et donna à Jacob un cinquième fils.⋯

18Léa dit : « Dieu m’a donné mon salaire parce que j’ai donné ma servante à mon mari. » Elle l’appela Issakar.⋯

19Léa devint encore enceinte et donna à Jacob un sixième fils.⋯

20Léa dit : « Dieu m’a fait un beau cadeau. Cette fois mon mari m’honorera, puisque je lui ai donné six fils. » Elle l’appela Zabulon.⋯

21Ensuite, elle donna naissance à une fille qu’elle appela Dina.⋯

22Dieu se souvint de Rachel ; il l’écouta et la rendit féconde.⋯

23Elle devint enceinte et donna naissance à un fils. Elle dit : « Dieu a enlevé ma honte. »⋯

24Elle l’appela Joseph en disant : « Que le SEIGNEUR m’ajoute encore un autre fils ! »⋯

25Après la naissance de Joseph, Jacob dit à Laban : « Laisse-moi partir, que je retourne chez moi, dans mon pays.⋯

26Donne-moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels j’ai travaillé chez toi, et laisse-moi partir. Tu sais bien le travail que j’ai fait pour toi. »⋯

27Laban lui dit : « Si j’ai trouvé grâce à tes yeux, reste. J’ai appris par divination que le SEIGNEUR m’a béni à cause de toi. »⋯

28Il ajouta : « Fixe ton salaire, et je te le donnerai. »⋯

29Jacob lui répondit : « Tu sais comment j’ai travaillé pour toi et ce qu’est devenu ton troupeau avec moi.⋯

30Tu avais peu avant mon arrivée, et ton bien s’est beaucoup accru. Le SEIGNEUR t’a béni partout où je suis passé. Maintenant, quand travaillerai-je aussi pour ma propre maison ? »⋯

31Laban demanda : « Que dois-je te donner ? » Jacob répondit : « Tu ne me donneras rien. Si tu fais pour moi ce que je vais te proposer, je continuerai à faire paître et à garder ton troupeau.⋯

32Je parcourrai aujourd’hui tout ton troupeau. Mets à part tout animal tacheté ou moucheté, tout mouton sombre, ainsi que toute chèvre tachetée ou mouchetée : ce sera mon salaire.⋯

33Demain, mon honnêteté parlera pour moi lorsque tu viendras vérifier mon salaire : toute chèvre qui ne sera ni mouchetée ni tachetée et tout mouton qui ne sera pas sombre sera considéré comme volé si je le possède.⋯

34Laban dit : « D’accord ! Qu’il en soit comme tu l’as dit. »⋯

35Ce jour-là, Laban mit à part les boucs rayés et tachetés, toutes les chèvres mouchetées ou tachetées, tous les animaux portant du blanc et tous les moutons sombres, et il les confia à ses fils.⋯

36Il mit trois jours de marche entre lui et Jacob. Jacob continua à faire paître le reste du troupeau de Laban.⋯

37Jacob prit des branches fraîches de peuplier, d’amandier et de platane. Il y pela des bandes blanches en mettant à nu le bois blanc des branches.⋯

38Il plaça les branches qu’il avait pelées devant les animaux, dans les auges où ils venaient boire. Les bêtes s’accouplaient lorsqu’elles venaient boire.⋯

39Les troupeaux s’accouplèrent devant les branches et mirent bas des petits rayés, mouchetés et tachetés.⋯

40Jacob sépara les agneaux et tourna les troupeaux vers les animaux rayés et sombres du troupeau de Laban. Il constitua ainsi ses propres troupeaux et ne les mêla pas à ceux de Laban.⋯

41Chaque fois que les bêtes robustes s’accouplaient, Jacob plaçait les branches sous leurs yeux dans les auges pour qu’elles s’accouplent devant elles.⋯

42Mais il ne les plaçait pas devant les bêtes faibles. Ainsi les plus faibles revenaient à Laban et les plus robustes à Jacob.⋯

43Jacob devint extrêmement prospère ; il posséda de nombreux troupeaux, des servantes et des serviteurs, des chameaux et des ânes.⋯