Prier les Psaumes
Psaume 41
Lire d’abord le psaume en restitution Clarté, puis discerner comment sa voix peut devenir la vôtre.
Texte biblique
Le psaume — restitution Clarté
1 Au chef de chœur. Psaume de David.
2 Heureux celui qui prête attention au faible !
Au jour du malheur, le SEIGNEUR le délivre.
3 Le SEIGNEUR le garde et le fait vivre ;
il est déclaré heureux dans le pays.
Tu ne le livres pas au désir de ses ennemis.
4 Le SEIGNEUR le soutient sur son lit de souffrance ;
dans sa maladie, tu retournes toute sa couche.
5 Moi, j’ai dit : « SEIGNEUR, fais-moi grâce !
Guéris-moi, car j’ai péché contre toi. »
6 Mes ennemis parlent de moi pour mon mal :
« Quand mourra-t-il ?
Quand son nom disparaîtra-t-il ? »
7 Si l’un d’eux vient me voir, il parle pour rien ;
son cœur amasse le mal.
Puis il sort,
et dehors il le raconte.
8 Tous ceux qui me haïssent chuchotent ensemble contre moi ;
ils méditent mon malheur.
9 « Une chose funeste s’est attachée à lui ;
le voilà couché :
il ne se relèvera plus. »
10 Même l’homme qui était en paix avec moi,
en qui j’avais confiance,
celui qui mangeait mon pain,
a levé contre moi le talon.
11 Mais toi, SEIGNEUR, fais-moi grâce,
relève-moi,
et je leur rendrai ce qui leur revient.
12 À ceci je reconnais que tu prends plaisir en moi :
mon ennemi ne pousse pas contre moi son cri de triomphe.
13 Moi, tu me soutiens à cause de mon intégrité,
et tu me places devant toi pour toujours.
14 Béni soit le SEIGNEUR, Dieu d’Israël,
depuis toujours et pour toujours !
Amen, amen !
Appropriation
Puis-je prier ce psaume ?
Les Psaumes sont le grand livre biblique de la prière et du chant. Certains parlent directement à Dieu, d’autres racontent, enseignent ou prononcent des paroles très dures. Faire sien un psaume ne signifie donc pas reprendre mécaniquement chaque phrase : il faut respecter sa situation, son genre et, notamment pour les imprécations, distinguer le cri biblique d’une autorisation à la violence.