Prier les Psaumes
Psaume 38
Lire d’abord le psaume en restitution Clarté, puis discerner comment sa voix peut devenir la vôtre.
Texte biblique
Le psaume — restitution Clarté
1 Psaume de David. Pour faire mémoire.
2 SEIGNEUR, ne me reprends pas dans ton courroux,
ne me corrige pas dans ta fureur.
3 Car tes flèches sont descendues en moi,
et ta main s’est abattue sur moi.
4 Rien d’intact dans ma chair à cause de ton indignation,
pas de paix dans mes os à cause de mon péché.
5 Car mes fautes ont dépassé ma tête ;
comme un lourd fardeau, elles sont trop lourdes pour moi.
6 Mes plaies sentent mauvais, elles suppurent,
à cause de ma folie.
7 Je suis courbé, profondément abattu ;
tout le jour je marche assombri.
8 Car mes reins sont remplis de brûlure,
et rien n’est intact dans ma chair.
9 Je suis sans force, écrasé à l’extrême ;
je rugis dans le grondement de mon cœur.
10 Seigneur, devant toi est tout mon désir,
et mon gémissement ne t’est pas caché.
11 Mon cœur palpite, ma force m’abandonne ;
même la lumière de mes yeux n’est plus avec moi.
12 Mes amis et mes compagnons se tiennent à distance de ma plaie ;
mes proches se tiennent au loin.
13 Ceux qui cherchent mon âme tendent des pièges ;
ceux qui recherchent mon malheur parlent de ruine
et murmurent des tromperies tout le jour.
14 Mais moi, comme un sourd, je n’entends pas ;
comme un muet, je n’ouvre pas la bouche.
15 Je suis comme un homme qui n’entend pas,
et dans la bouche duquel il n’y a pas de réplique.
16 Car en toi, SEIGNEUR, j’espère ;
toi, tu répondras, Seigneur mon Dieu.
17 Car je dis :
« Qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet ! »
Quand mon pied chancelle, ils s’élèvent contre moi.
18 Car je suis prêt à tomber,
et ma douleur est constamment devant moi.
19 Car je confesse ma faute ;
je suis inquiet à cause de mon péché.
20 Mais mes ennemis vivants sont puissants ;
ils sont nombreux, ceux qui me haïssent sans raison.
21 Ceux qui rendent le mal pour le bien m’accusent,
parce que je poursuis le bien.
22 Ne m’abandonne pas, SEIGNEUR ;
mon Dieu, ne sois pas loin de moi.
23 Hâte-toi de venir à mon aide,
Seigneur, mon salut !
Appropriation
Puis-je prier ce psaume ?
Les Psaumes sont le grand livre biblique de la prière et du chant. Certains parlent directement à Dieu, d’autres racontent, enseignent ou prononcent des paroles très dures. Faire sien un psaume ne signifie donc pas reprendre mécaniquement chaque phrase : il faut respecter sa situation, son genre et, notamment pour les imprécations, distinguer le cri biblique d’une autorisation à la violence.