Prier les Psaumes
Psaume 118
Lire d’abord le psaume en restitution Clarté, puis discerner comment sa voix peut devenir la vôtre.
Texte biblique
Le psaume — restitution Clarté
1 Rendez grâce au SEIGNEUR, car il est bon ;
son amour fidèle dure toujours !
2 Qu’Israël le proclame :
« Son amour fidèle dure toujours ! »
3 Que la maison d’Aaron le proclame :
« Son amour fidèle dure toujours ! »
4 Que ceux qui respectent le SEIGNEUR le proclament :
« Son amour fidèle dure toujours ! »
5 Dans l’angoisse, j’ai appelé Yah ;
Yah m’a répondu en me mettant au large.
6 Le SEIGNEUR est avec moi : je n’ai pas peur.
Que pourrait me faire un humain ?
7 Le SEIGNEUR est avec moi parmi ceux qui m’aident ;
je verrai la défaite de ceux qui me haïssent.
8 Mieux vaut chercher refuge auprès du SEIGNEUR
que faire confiance aux humains.
9 Mieux vaut chercher refuge auprès du SEIGNEUR
que faire confiance aux puissants.
10 Toutes les nations m’encerclaient ;
au nom du SEIGNEUR, je les ai repoussées.
11 Elles m’encerclaient de tous côtés ;
au nom du SEIGNEUR, je les ai repoussées.
12 Elles m’encerclaient comme des abeilles ;
elles se sont éteintes comme un feu d’épines ;
au nom du SEIGNEUR, je les ai repoussées.
13 On m’a violemment poussé pour me faire tomber,
mais le SEIGNEUR m’a aidé.
14 Yah est ma force et mon chant ;
il est devenu mon salut.
15 Des cris de joie et de victoire retentissent
dans les tentes des justes :
« La droite du SEIGNEUR agit avec puissance ! »
16 La droite du SEIGNEUR s’élève ;
la droite du SEIGNEUR agit avec puissance !
17 Je ne mourrai pas ; je vivrai
et je raconterai ce que Yah a fait.
18 Yah m’a sévèrement corrigé,
mais il ne m’a pas livré à la mort.
19 Ouvrez-moi les portes de la justice ;
j’y entrerai pour rendre grâce à Yah.
20 Voici la porte du SEIGNEUR ;
les justes y entreront.
21 Je te rends grâce, car tu m’as répondu
et tu m’as donné le salut.
22 La pierre rejetée par les bâtisseurs
est devenue la pierre principale.
23 Cela vient du SEIGNEUR ;
c’est merveilleux à nos yeux.
24 Voici le jour que le SEIGNEUR a fait ;
réjouissons-nous et soyons dans la joie !
25 S’il te plaît, SEIGNEUR, sauve-nous !
S’il te plaît, SEIGNEUR, accorde-nous la réussite !
26 Béni soit celui qui vient au nom du SEIGNEUR !
Depuis la maison du SEIGNEUR, nous vous bénissons.
27 Le SEIGNEUR est Dieu, et il nous éclaire.
Formez la procession avec des rameaux,
jusqu’aux cornes de l’autel !
28 Tu es mon Dieu, je te rends grâce ;
mon Dieu, je t’exalte.
29 Rendez grâce au SEIGNEUR, car il est bon ;
son amour fidèle dure toujours !
Appropriation
Puis-je prier ce psaume ?
Les Psaumes sont le grand livre biblique de la prière et du chant. Certains parlent directement à Dieu, d’autres racontent, enseignent ou prononcent des paroles très dures. Faire sien un psaume ne signifie donc pas reprendre mécaniquement chaque phrase : il faut respecter sa situation, son genre et, notamment pour les imprécations, distinguer le cri biblique d’une autorisation à la violence.