Actes
IntroductionActes 6
Analyse du texte source · restitution Philologique
Mais dans ces jours, les disciples se multipliant, il y eut murmure des Hellénistes contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans le service quotidien.
Mais les Douze ayant appelé auprès d’eux la multitude des disciples dirent : « Il n’est pas convenable que, délaissant la parole de Dieu, nous servions aux tables.
Mais examinez, frères, parmi vous sept hommes ayant bon témoignage, pleins d’Esprit et de sagesse, que nous établirons sur ce besoin.
Mais nous, à la prière et au service de la parole nous persévérerons. »
Et la parole plut devant toute la multitude, et ils choisirent Étienne, homme plein de foi et d’Esprit Saint, et Philippe et Prochore et Nicanor et Timon et Parménas et Nicolas, prosélyte d’Antioche.
Ils les placèrent devant les apôtres ; et ayant prié, ils posèrent les mains sur eux.
Et la parole de Dieu croissait, et le nombre des disciples se multipliait fortement à Jérusalem ; une grande foule des prêtres obéissait à la foi.
Mais Étienne, plein de grâce et de puissance, faisait de grands prodiges et signes dans le peuple.
Mais se levèrent certains de ceux de la synagogue appelée des Affranchis, des Cyrénéens et Alexandrins, et de ceux de Cilicie et d’Asie, discutant avec Étienne.
et ils n’étaient pas capables de résister à la sagesse et à l’Esprit avec lequel il parlait.
Alors ils poussèrent secrètement des hommes disant : « Nous l’avons entendu parler des paroles blasphématoires contre Moïse et Dieu. »
Et ils remuèrent ensemble le peuple, les anciens et les scribes ; étant survenus, ils le saisirent ensemble et le conduisirent au conseil.
et ils placèrent de faux témoins disant : « Cet homme ne cesse de parler des paroles contre ce lieu saint et contre la Loi ;
car nous l’avons entendu dire que ce Jésus le Nazaréen détruira ce lieu et changera les coutumes que Moïse nous a transmises. »
et tous ceux qui étaient assis dans le conseil, ayant fixé les yeux vers lui, virent son visage comme un visage d’ange.