1 Timothée

Introduction

1 Timothée 6

Analyse du texte source · restitution Philologique

Tous ceux étant sous joug esclaves, les propres maîtres de tout honneur dignes qu’ils considèrent, afin que non le nom de Dieu et l’enseignement soit blasphémé.

Mais ceux croyants ayant maîtres non qu’ils méprisent parce que frères ils sont, mais davantage qu’ils soient-esclaves parce que croyants ils sont et aimés ceux du bienfait se-saisissant. Ces choses enseigne et exhorte.

si quelqu’un enseigne-autrement et non vient-vers saines paroles celles du Seigneur de nous Jésus Christ et au selon-piété enseignement,

il a été enfumé/enflé, rien sachant, mais malade autour de recherches et combats-de-mots, depuis lesquels devient envie, querelle, blasphèmes, soupçons mauvais,

frictions-continues d’humains ayant-été-corrompus quant à l’intellect et ayant-été-privés de la vérité, pensant gain être la piété.

Mais gain grand est la piété avec suffisance-à-soi.

Rien car nous apportâmes vers le monde, parce que non plus emporter quelque chose nous pouvons.

Mais ayant nourritures et couvertures, à ces choses nous serons-suffisants.

Mais ceux voulant s’enrichir tombent vers tentation et piège et désirs nombreux insensés et nuisibles, lesquels plongent les humains vers destruction et perdition.

Racine car de tous les maux est l’amour-de-l’argent, duquel certains aspirant furent-égarés depuis la foi et eux-mêmes transpercèrent avec douleurs nombreuses.

Mais toi, ô humain de Dieu, ces choses fuis ; poursuis justice, piété, foi, amour, endurance, douceur-de-sentiment.

Combats le bon combat de la foi, saisis de la éternelle vie, vers laquelle tu fus appelé et confessas la bonne confession devant témoins nombreux.

J’ordonne devant le Dieu celui vivifiant toutes choses et Christ Jésus celui ayant témoigné sur Ponce Pilate la bonne confession,

garder toi le commandement sans-tache irréprochable jusqu’à la manifestation du Seigneur de nous Jésus Christ,

laquelle aux moments propres montrera le bienheureux et seul Puissant, le Roi des régnants et Seigneur des dominant,

le seul ayant immortalité, lumière habitant inaccessible, lequel vit aucun des humains ni voir peut ; à lui honneur et vigueur éternelle. Amen.

Aux riches dans le maintenant âge ordonne non penser-haut ni avoir-espéré sur richesse incertitude, mais sur Dieu celui fournissant à nous toutes choses richement vers jouissance,

faire-bon, être-riches dans œuvres bonnes, facilement-donnants être, communiants,

thésaurisant pour eux-mêmes fondement bon vers le allant-être, afin qu’ils saisissent de la réellement vie.

Ô Timothée, le dépôt garde, te détournant les profanes vides-voix et oppositions de la faussement-nommée connaissance,

laquelle certains professant au sujet de la foi manquèrent-la-cible. La grâce avec vous.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage